Figura de fumaça preta e arma lunar prateada,
Que pisa em solo enlameado com seus pés frios;
Não me preocupam suas manias e tentativas de levar-me precocemente
Eu digo ‘’ Carpe diem’’ à sua certeira vinda
Aproveito meu veraneio em terrenos de pastos vastos e rodeio florestal extenso
Meu canto é vívido e barulhento.
À noite, um silêncio tranquilo que faz esquecer-me da poluição sonora urbana;
À tarde, um vento forte com um leve assobio enche-me os ouvidos que agradecem o descanso;
E, de manhã, um cantar de pássaro relaxante.
Prefiro não saudar momentos passados, criatura
Memórias passadas que nunca vão se repetir
O tempo não é uma linha de dejà vus.
Curta juntamente aos Heróis este Elísio.
Fugere urbem e pare de admirar construções inteligentes.
A beleza predominantemente verde, mas multicolor
Impera em minha fantasia de Íris.
Abandone sua cruz e venha viver comigo neste reino natural,
Figura escura temida.