Uma noite escura e fria,

Totalmente, eterna em céu de meia lua.

Não notaria qualquer outro detalhe

Que não os olhos vermelhos a seguir-me.

Eu sinto que corri por muito tempo,

Mas não encontrei nem uma cidade

Nem uma estrada perdida...

Eu sinto que corri a floresta inteira,

Corri a noite toda,

Corri por vários dias,

Mas o sol não vinha

Mandar as sombras para seus devidos lugares.

Estava fugindo a muito tempo,

Não entrava um lugar seguro.

Não suportaria seguir nem mais um pouco

Sem um motivo reluzente.

O corpo inteiro tremeu de cansaço,

A aguda dor da solidão

Consumiu o resto do meu coração,

Seu sorriso afiado observava

Meus últimos momentos de força.

Agarrou-me o queixo,

Dando-me um de seus beijos.

Fez-me gemer para aceitar seus desejos,

Gentilmente, consumiu-me...

Amenizando as dores em meu peito.

Quando acordei,

eu não mais existia.

Agora, quem sorria

Era o monstro

Que não mais dormia...