Sou a estrela central
Deste vasto sistema.
Tu és satélite natural
De uma Terra tão pequena.
Aqueço-te nos dias frios,
Enquanto tu ilumina a escuridão
Desta vastidão silenciosa.
Eu tão solar
Tu tão lunar,
Fomos feitos para se amar.
Tu levou-me para passear
Nos montes de Vênus,
Onde aconteceu nosso primeiro beijo.
Em seguida, giramos e giramos
Como num carrossel,
Nos anéis de Saturno.
Por fim,
Descansamos em Marte,
E lá, jurei amar-te.
Por não conseguir manter distância
De um amor tão denso,
Mas ao mesmo tempo, tão terno,
Levei-te para dar um mergulho
Nos lagos de hidrocarbonetos em Titã.
Ouvi tua risada
Enquanto eu me afogava
Na crosta líquida de metano e etano.
Aprendi a arriscar-me mais
Após estar ao seu lado.
Teu amor despertou em meu peito
Um verdadeiro espírito aventureiro.
Nosso amor, era completamente recíproco.
Era mistura de Basalto, Carbono e Neônio.
Visitamos vários lugares,
Distorcemos o espaço-tempo
E deixamos alguns dias nublados na Terra
Para transformar nossas meias dúvidas
Em completas certezas estreladas.
Astrônomos são admiradores
De nosso romance tão doce.
Eles fotografam tuas covinhas,
Que na Terra são chamadas de crateras,
E filmam constantemente
Minhas explosões de alegria ao ver-te,
Que entre eles, são conhecidas como erupções solares.
Nunca vou entender esses termos terrestres.
Sinto ciúmes de tuas rotações sincronizadas com a Terra.
Por vezes acho que ela quer te roubar de mim,
Mas logo vejo graça na ideia:
A Terra não poderia fazer em ti morada
Por ser 49,36 vezes maior.
Deve ser por isso, menino,
Que você é meu namorado.
Afinal, cabe você e o resto do espaço
Dentro deste amontoado de hidrogênio e hélio.
Termino estes versos
Antes de nosso próximo encontro.
Vários telescópios e olhares
Estão esperando minha chegada,
Não quero ser aquele tipo de noiva que atrasa.
Astrônomos chamam nosso casamento de Eclipse Solar,
Enquanto eu apenas continuo achando
Que "Apaixonei-me Por Meu Quase Vizinho"
Seja um nome mais bonito.
Você mudou meu destino, menino aluado!
Somente em teus braços
Encontro meu equilíbrio hidrostático.