Remetente: Ewa Bozena

Destinatário: Kristofer Andrzej

Destino: Batalhão - Batalion 4D - Stalowi Wojownicy

09/06/1944.

Querido amor, se estiver lendo esta carta, bem, significa que ainda não o esqueci, e sei que me mandará respostas muito em breve.

Tua falta se faz enorme neste momento tão dificil, sei que neste momento só escuta o ecoar dos tiros, dos gritos, dos pedidos de socorro, do explodir da granada e o som dos motores de aviões amigos ou inimigos.

Não imaginas como tenho medo de perde-lo, de nunca receber tua carta de volta, sempre tão floreada apesar do momento ser tenebroso, sei que não tem muito tempo livre para me redigir um escrito, e eu entendo. Mas ainda sim, minha saudade por vezes vence a compreensão.

Queria eu, que tudo cessasse.

Mas sinto que logo cessará, Hitler irá ser detido, e nosso pais será livre de novo, nunca mais ter medo dos olhares frios, nem o medo da perseguição, tão pouco o medo de carregar em nossos peitos a estrela que nos difere dos demais.

Cinco estimadas amigas sumiram há oito dias, Hanneli acha que foram pegas, tu sabes que não vão mais voltar, não é?

Queria dissipar este assunto triste, lembrar quem sabe dos nossos tempos livres, adolescentes apaixonados andando pela praça, tomando sorvete e indo ao teatro ou cinema, viajar pelos campos sem destino, tu fazias lindas coroas de margaridas para meus cabelos, recitava poesia e lia Shakeaspere sem medo de ser ridiculo.

Agora acordo com medo, meu desjejum é a desconfiança, o almoço o medo, e a janta sempre a mesma: A imensa saudade de ti.

Espero que voltes pra casa, não quero receber uma medalha sem teu corpo, que venha tua alma e seu abraço, não preciso de ouro e prata e uma carta cheia de honrarias, apenas de ti e nada mais.

Lute, por ti, por mim, por todos nós.

Te amo, da sua e somente sua, agora terei que ir, preciso dar minhas aulas.

Ewa.

----

[Ewa não voltou para ler a resposta que Kristofer escrevera, recebeu uma intimação da SS, foi levada e morta no campo de concentração Bergen-Belsen.]